Assicurazione infortuni per il personale domestico
Assicurate la vostra colf contro gli infortuni professionali sul luogo di lavoro o durante il tragitto casa-lavoro.
Assicurare la propria colf
In Svizzera, l’assicurazione infortuni per i collaboratori domestici è obbligatoria. Questa normativa si applica non solo alle colf, ma anche alle tate, ai giardinieri e persino ai babysitter. Assicurare la vostra colf o la vostra tata non è costoso, ma è necessario. Se l’orario di lavoro settimanale non supera le 8 ore, l’assicurazione infortuni per il personale domestico copre solo gli infortuni professionali. Se l’orario di lavoro supera le 8 ore settimanali, siete obbligati a far assicurare il personale domestico anche contro gli infortuni non professionali.
Assicurazione infortuni professionali per il personale domestico
Richiedete un preventivo per un’assicurazione infortuni professionali per il seguente personale domestico:
- Colf/Addetto(a) alle pulizie
- Tata
- Babysitter
- Giardiniere
Prerequisiti
Il vostro personale domestico non deve lavorare presso di voi più di 8 ore alla settimana e lo stipendio annuo non deve superare 10.000/15.000 franchi svizzeri.
Buono a sapersi
- L'assicurazione infortuni per i collaboratori domestici è obbligatoria
- La copertura è limitata agli infortuni sul lavoro
- L'assicurazione infortuni obbligatoria per la vostra colf costa solo circa 100 franchi svizzeri all'anno.
Assicurazione obbligatoria per i collaboratori domestici
Nel momento in cui assumete personale domestico, siete obbligati per legge a pagare contributi di previdenza sociale e stipulare un’assicurazione infortuni presso l’assicuratore di vostra scelta.
I seguenti esempi mostrano l’importanza di un’assicurazione infortuni per i vostri collaboratori domestici:
Esempio 1:
La vostra colf inciampa durante la pulizia delle scale e si rompe una gamba. L’incidente viene classificato come infortunio professionale. Se manca l’assicurazione infortuni obbligatoria per il vostro personale domestico, come datore di lavoro dovrete coprire tutte le spese. In caso di incidenti gravi, queste spese possono superare diverse decine di migliaia di franchi.
Esempio 2:
La vostra tata subisce una grave ustione mentre sta cucinando e deve essere curata con urgenza in ospedale. Poiché per la vostra collaboratrice domestica non è stata stipulata un’assicurazione infortuni obbligatoria, come datore di lavoro dovrete coprire tutte le spese.
Inoltre, potreste essere sanzionati e potrebbe essere avviato un procedimento penale per lavoro nero. In più, sarete tenuti a pagare i contributi sociali degli ultimi cinque anni.
Le prestazioni e i vantaggi in sintesi
- Copertura delle spese ospedaliere, di cura e guarigione
- Rendita in caso di invalidità
- Indennità giornaliera in caso di incapacità lavorativa
- Copertura degli infortuni professionali sul luogo di lavoro e durante il tragitto casa-lavoro
- Premio annuale ridotto
FAQ
Il premio annuale ammonta a circa 100 franchi svizzeri.
Solo se il vostro personale domestico (colf, giardiniere, tata, babysitter) lavora presso di voi più di 8 ore a settimana.
Se la colf, il giardiniere o la tata sono impiegati presso un’azienda, allora l’assicurazione per i collaboratori domestici è coperta da tale azienda. In questo caso, voi siete un cliente e non un datore di lavoro.
Solo se il babysitter ha superato i 25 anni di età e il salario annuale supera i 750 franchi svizzeri.